From a safety standpoint, there should be no issue with refreezing partially thawed or still-chilled Mishima Reserve product, but doing so may result in changes to the quality and taste of the meat. Given this, we recommend cooking and enjoying your Mishima Reserve beef once it has been thawed or partially thawed rather than refreezing.
For more information, you can view the USDA's guide to Freezing and Food Safety here.